Begin again
Если скучаете по лету, легкости и романтичным историям с толикой грусти, то включайте комедийную мелодраму с хорошим кастом, не лишенную иронии и хорошей музыки, чуть подробнее о которой читайте далее
Дэн (Марк Руффало) – в прошлом успешный музыкальный продюсер, который в 90-е открыл Нью-Йорку и всей Америке не одну рэп-звезду, в настоящем – неудачный муж и отец на грани алкоголизма, предпочитающий глубокий бомж-стайл и отчаянно невезучий в области новых успешных проектов. Грэтта (Кира Найтли) – девушка в эмоциональном ступоре из-за разрыва с бойфрендом (и по совместительству восходящей рок-звездой) в виду легкого адюльтера последнего с сотрудницей звукозаписывающей компании. Дэн слышит случайную и грустную песню Грэтты в баре и понеслась. Он обещает ей славу и успех, но они ей не нужны (не за тем она гонится в жизни), однако исполнительница и композитор поддаются искушению записать альбом своих песен. А так как ни у кого нет денег, а музыкантов и аппаратуру они находят только благодаря друзьям, то звукозаписывающей студией для них станет весь Нью-Йорк. И в этом их фишка. Искренние чувственные песни, помноженные на дыхание и атмосферу большого города.
У нее есть мечта, а он тот, кто в нее безоговорочно верит (не только в виду ее таланта, но и возможной финансовой выгоды и своего профессионального реванша). Причем не только верит, но и способен этой мечте придать больше сияния, блеска, эмоций и чувственной выразительности. Это все об аранжировках ее песен, а вы о чем подумали?.. В общем сюжет банален донельзя (реализация музыкальной американской мечты в действии), легкости в достижении цели позавидует Золушка, но подача материала и его музыкальная интерпретация, которая выступает не только фоном событий, но и полноценным его участником, доставляет зрителю и удовольствие, и такой желанный релакс.

Фильм просто пронизан разностилевой музыкой. Он и есть сама музыка. Вы не замечаете, как на протяжении всей ленты успеваете прослушать с десяток песен, при чем практическим от начала до конца, а некоторые и по два раза. Ведь герою (но в основном героине) настолько плохо или хорошо, что хочется петь. И вот в этом моменте украинский зритель не дополучит сладостей, потому что особенности дубляжа фильма по-украински не предусмотрели перевод песен в виде субтитров (ни в коем случае не голосом поверх исполнения, как любят делать некоторые кайфоломщики). Да, если вы не понимаете по-английски, то вряд ли сможете насладиться всем спектром эмоциональных переживаний героев, потому что в этом фильме текст песен является существенно важным для развития характеров.
Без всех этих авторских для Грэты песен, авторских для ее экс-бойфренда псевдо-роковых композиций, а также тех мелодий и известных старых хитов, которые хранятся в плейлисте ее IPhone, не было бы фильма, атмосферы музыкального Нью-Йорка, затягивающего вдохновения и дружбы на грани любви. И да, отдельное спасибо режиссеру и автору же сценария Джону Карни за отсутствие пошлых шуток и необычные нью-йоркские локации для записи песен. Не будь он в прошлом музыкантом, не получился бы у него уже второй (первый был «Однажды») настолько музыкальный и при этом по-своему атмосферно душевный фильм (каждый третий зритель качнет в свой гаджет хоть одну песню из этого фильма, особенно если этот зритель – девушка).

На актерский состав прям не нарадуешься. Что в главных, что в ролях второго плана – сплошь титулованные звезды: Марк Руффало (некогда номинант на премию Оскар за «Детки в порядке»), Кира Найтли (номинантка на ту же премию за «Гордость и предубеждение»), Кэтлин Кинер (аж 2 номинации на золотую статуэтку за «Быть Джоном Малковичем» и «Капоте») и даже юная Хейли Стайнфелд, играющая дочь главного героя (имеет уже оскаровскую номинацию за «Железную хватку»). Но если Марк Руффало аутентичен как всегда и прямо слышно как через экран от него прет перегаром и жизненной безысходностью, перерождающейся в заразную вдохновляющую идею, что убедит практически любого, потому что ему сразу веришь, то Кира Найтли в некоторых местах откровенно пережимает эмоцию, приправляя ее излишним своим фирменным кривлянием, морща нос в порыве бурной радости и надувая губы при исполнении песен (которые, кстати, она поет собственным голосом). И внутренний Станиславский отчаянно кричит: «Не верю!», особенно в совместных сценах с Руффало и даже с Адамом Левином (к слову, фронтменом группы Maroon 5, снявшемся в фильме за бесплатно), для которого эта роль – восходящей рок-звезды – первая в большом кино (хотя с Адамом проще, он, скорее всего, играет самого себя).

Но ведь певица-композитор Грэтта – идеальное амплуа для актрисы Киры Найтли. Субтильная девушка с угловатыми плечами, которая носит винтажную одежду (брюки с завышенной талией, растянутые майки-алкоголички, бойфренд-джинсы или платья в стиле девочка-подросток), что дополнительно относит ее к категории smart and soul, а гитара и велосипед с ней настолько гармоничны, что когда нет хотя бы одного такого аксессуара, то героиня вынуждена есть мороженое или теребить сумочку. Но опытная Кира в данном случае несколько перестаралась, хотя многие, безусловно, поддадутся ее обаянию. Ведь в принципе частичное переигрывание не способно нарушить вдохновляющую и искреннюю атмосферу этой ленты.
Несмотря на банальность и во многом шаблонность основной сюжетной линии, в целом фильм о том, как вера в себя и свою мечту, а также в помощь тех, кому ты не безразличен, способны свернуть музыкальные горы. Даже если в реальной жизни все намного жестче, круче и тяжелее, порой бывает так необходимо отдаться во власть иллюзии легкости и беззаботности. Хотя бы перед киноэкраном.
Смотрите кино!
Год: 2013
Режиссер и автор сценария: Джон Карни
В ролях: Марк Руффало, Кира Найтли, Адам Левин, Кэтлин Кинер, Хейли Стайнфелд, Джеймс Корден и др.
Страна: США
Хронометраж: 101 мин.
Фото: Collider